[Libri] "Il poliziotto, la giornalista e gli scatoloni troppo pesanti" di Clara Tiscar, traduzione a cura di Corrado Pastore

traduzione-spagnolo

Il poliziotto, la giornalista e gli scatoloni troppo pesanti

di Clara Tiscar
Babelcube
Giallo | Domestic Noir
ISBN 9781507173718
ebook 2,89$ | ebook 3,49€

Cosa faresti se trovassi 6 milioni di euro in un’auto incidentata? Se ti dicessero che sono stati rubati a un narcotrafficante, li terresti?
Sara e Álex sono testimoni di un incidente d’auto su una strada di montagna, a parecchie ore di distanza dal paese più vicino, soccorrono il guidatore e lui confessa che trasporta 6 milioni di euro nel bagagliaio.
Devono prendere una decisione rapida; Sara è impulsiva e ottiene sempre ciò che vuole, Álex invece fa sempre la cosa giusta e non è abituato a improvvisare. Sara ha bisogno di soldi e il suo istinto di giornalista, un po’ arrugginito da 10 anni di inattività, le dice di tenerseli e indagare. Anche Álex ha bisogno di soldi, di fatto dorme in auto da quando sua moglie l’ha cacciato di casa, ma crede che il suo dovere di poliziotto sia di denunciarlo.
Sara cercherà di convincere Álex. Álex tenterà di impedire a Sara di mettersi nei guai e questo vale anche per lui: Sara è una di quelle donne da guardare ma non toccare.

Il poliziotto, la giornalista e gli scatoloni troppo pesanti è la traduzione italiana del romanzo El poli que duerme en el coche, la periodista en paro y las cajas que pesan demasiado del 2015, della scrittrice spagnola Clara Tiscar I Castells, a cura di Corrado Pastore, del nostro servizio di traduzione dallo spagnolo.

L'AUTORE

Clara-Tiscar

Clara Tiscar è nata a Barcellona nel 1976.
I suoi genitori raccontano che le prime parole che disse furono «ho un’idea».
Oggi vive poco lontano da Barcellona, fra il mare e la montagna.
Ridere è una delle sue più grandi passioni, ma le piacciono anche i libri, lo sport, i cavalli e le moto.



Ti siamo davvero riconoscenti per il tempo che ci hai dedicato. Se sei stat* bene in nostra compagnia, che ne dici di farti un giro sul nostro blog? Potresti lasciarci un commento per farci sapere che ne pensi, iscriverti alla newsletter, per restare sempre aggiornat* sui nostri argomenti, o all'Associazione Gli Scrittori della Porta Accanto APS, per usufruire di promozioni e contenuti dedicati, oppure potresti offrirci un caffè per sostenere il nostro lavoro. Te ne saremmo davvero grat*. Il vostro feedback è davvero importante per noi.

About Lisi

Il webmagazine degli scrittori indipendenti.
    Commenta con Blogger
    Commenta con Facebook
0 commenti

Posta un commento

Ti siamo davvero riconoscenti per il tempo che ci hai dedicato. Se sei stato bene in nostra compagnia, perché non ci lasci un commento? Grazie!

<< ARTICOLO SUCCESSIVO
Post più recente
ARTICOLO PRECEDENTE >>
Post più vecchio
Home page

Novità editoriali


Pubblicità